Montag, 18. März 2013

Herzlich Willkommen auf dem Fernweh 2014-Blog - Bienvenu

Hallo zusammen!
Bald ist es wieder soweit... die Flüge nach Südostasien sind gebucht: Diesmal haben wir MYANMAR (Birma), THAILAND und KAMBODSCHA ausgesucht. Nach Birma und Thailand werden uns wieder Nicole und Hans begleiten. Am 24.Januar 2014 wird es losgehen, und ihr könnt uns, wie im letzten Jahr, mit diesem Blog begleiten. Wir freuen uns darauf! 

Salut à tous!
Il est bientôt temps de repartir... les vols sont réservés! Cette fois, nous avons choisi Myanmar (Birmanie), la Thaïlande et le Cambodge . Pour la Birmanie et la Thaïlande Nicole et Hans vont nous accompagner comme l'année dernière. Le 24 Janvier 2014 c'est le départ, et vous pouvez nous accompagner comme l'an dernier, avec ce blog. Nous sommes impatients d'y être!



MYANMAR
Der Höhepunkt unserer Rundreise durch Myanmar wird sicher die Ebene von Bagan sein.

MYANMAR
Le clou de notre voyage au Myanmar sera certainement la plaine de Bagan, avec ses milliers de pagodes.
THAILAND
In Thailand werden wir die Insel Ko Chang (große Elefanteninsel) besuchen. Hier geht's zum Traumstrand.

THAÏLANDE
En Thaïlande, nous allons visiter l'île de Ko Chang (île Éléphant large).















 
KAMBODSCHA
Hier werden wir die Strände von Sihanoukville und Kampot erkunden.

CAMBODGE
Ici, nous allons explorer les plages de Sihanoukville et Kampot.