Insel-Tour

Hier et aujourd'hui, nous avons loué une mobylette pour explorer l'île. Heureusement, elle avait 135ccm car il ya des collines abruptes. Dans le sud on ne peut pas faire le tour  de l'île, il n'y a pas de route à cause des montagnes.Hier nous sommes allés vers le nord, puis vers la côte est. La plage principale de l'île, plage de sable blanc est bondée de restaurants, de boutiques de souvenirs, de supermarchés et des hôtels. Difficile de croire que la deuxième plus grande île de Thaïlande apparaît seulement depuis les années 90 sur la carte touristique! Le grand boom de la construction s'appuie également sur les nouvelles masses de visiteurs russes.
La côte Est est beaucoup plus calme pas de plages, presque pas d'hôtel, mais de nombreux villages de pêcheurs et des mangroves. (Ressemble à la côte est de Koh Lanta). Dans le sud, nous avons visité un temple merveilleusement coloré.
Ce matin, nous avons pris la direction sud. Déjà après 20 km, nous étions à la fin de l'île. Nous avons visité l'embarcadère d'où les bateaux partent pour Ko Mak, notre prochaine destination. Sur le chemin du retour, nous avons visité le petit Kai Bao Beach et Lonely Beach. Sur l'île de Ko Chang (île des éléphants) nous avons vraiment vu quelques élephants.
L'intérieur de l'île est composé de hautes montagnes (jusqu'à 700 m) et la forêt tropicale dense. Nous n'avons pas visité les nombreuses chutes d'eau, parce que maintenant c'est la saison sèche, il y a seulement un filet d'eau.

Gestern und heute haben wir ein Moped gemietet, um die Insel zu erkunden. Zum Glück hatte es 135 ccm, denn hier gibt es enorme Steigungen. Man kann die Insel nicht umrunden, im Süden gibt es wegen der Topographie keine Straße. Gestern ging es nach Norden und dann an der Ostküste bis in den Süden. Der Hauptstrand der Insel, White Sand Beach, ist überfüllt mit Restaurants, Souvenirshops, Supermärkten und Hotels. Kaum zu glauben, daß die zweitgrößte Insel Thailands erst Mitte der 90er Jahre auf die touristischen Landkarte gelangte! Der große Bauboom basiert nicht zuletzt auf den neuen Massen russischer Besucher.
An der Ostküste geht es wesentlich ruhiger zu, keine Strände, kaum Resorts, aber viele Fischerdörfer und Mangroven. ( erinnert stark an die Ostküste von Ko Lanta). Im Süden besichtigten wir einen herrlich bunten Tempel.
Heute Morgen ging es dann von unserm Strand (Klong Prao Beach), etwa in der Mitte der Insel, nach Süden. Nach bereits 20 km waren wir am Ende der Straße angelangt. Wir besuchten die Pier, von wo aus die Boote zum Tauchen und auf die benachbarten Inseln starten. Morgen beginnt unsere 2h Bootsfahrt nach Ko Mak auch von hier. Auf dem Weg zurück an unseren Strand besichtigten wir noch den kleinen Kai Bao Beach und den Lonley Beach. Es gibt auf der Insel der Elefanten (Ko Chang) doch tatsächlich noch welche!
Das Innere der Insel besteht aus hohen Bergen (bis 700 m) und dichtem Regenwald. Die Besichtigung der vielen Wasserfälle haben wir uns gespart, da jetzt zur Trockenzeit nur ein Rinnsal herunterkommt.